Conseil Général des Pyrénées Orientales logo de la bibliothèque

Mon compte

Identification OPAC

02 - Cycle : Accueillez les publics en catalan dans vos médiathèques

  • Imprimer
  • E-mail

120px Speech Balloon Catalonia.svgDates : Le cycle est réparti sur l’ensemble de l’année aux dates suivantes = 11 février, 18 mars, 15 avril, 18 mai, 10 juin, 21 septembre, 14 octobre et 18 novembre.

Horaires : 14h00-17h00

Date limite d'inscription : 22 janvier 2021

Public concerné : La priorité sera donnée aux bibliothécaires ayant suivi les formations de lecture à voix haute en catalan et/ou qui mènent des actions en faveur de la littérature catalane (notamment Premi del Llibre Vivent, actions auprès des classes etc.). Le stagiaire s’engage à assister à l’ensemble des huit modules et est invité à s’inscrire à la formation “Venez échanger avec les bibliothécaires de Catalogne Sud” (2 décembre 2021 à Gérone) pour mettre en pratique le cycle de formation.

Effectif : 10 stagiaires maximum.

Lieu : Médiathèque Départementale des Pyrénées-Orientales

Intervenants : professeurs de l’Association APLEC (Associació per a l’ensenyament del català). Irène Noiseau, bibliothécaire MDPO en charge du développement de la pratique et de la lecture en catalan et l’Office Public de la Langue catalane.

Renseignements : Irène Noiseau, bibliothécaire MDPO en charge du développement de la pratique et de la lecture en catalan – 04.68.57.41.65 - irene.noiseau@cd66.fr

Se préinscrire

Objectifs :
- Savoir guider les publics à travers l'espace et les collections de la médiathèque.
- Offrir des services spécifiques aux différents publics.
- Fédérer un groupe de bibliothécaires du réseau autour de la pratique du catalan en médiathèque.

Contenu :

Module 1 : Accueillir en catalan les différents publics à la médiathèque.

Module 2 : Guider les publics à travers les différents espaces de la structure.

Module 3 : Organiser une visite découverte de la médiathèque pour différents publics.

Module 4 : Savoir présenter les collections et accompagner à la recherche documentaire en catalan.

Module 5 : Valoriser les documents: présenter un document en catalan en quelques mots.

Module 6 : Accueillir une classe pour une lecture ou une rencontre auteur.

Module 7 : Animer un atelier de conversation en catalan.

Module 8 : Animer un club de lecture en catalan et/ou bilingue.

 

Commentaires   

0 #2 GIFREU 22-01-2021 11:22
Bonjour, également pour la formation “Venez échanger avec les bibliothécaires de Catalogne” (2 décembre 2021 à Girona) pour une mise en pratique. Je souhaiterai plus d'informations au sujet de cette formation car si c'est une formation transversale dans une bibliothèque catalane, ça ne peut que me concerner et m'intéresser.
Cordialement,
E.G
Citer | Signaler à l’administrateur
0 #1 Thuir 29-12-2020 15:33
Bonjour,
On ne peut pas se pré-inscrire. Il n'y a pas de lien valide. Merci bien !
Citer | Signaler à l’administrateur